Document Translation
Document TranslationMultilingual Desktop
Publishing (DTP)
Desktop Publishing
Industry-specialized Translations
IndustriesYour Partner in Global Communication
Omni Intercommunications
Trusted Houston Translation Company Since 1978
Founded in Houston, Texas, in 1978, Omni has been a trusted language partner for technical and regulated industries for nearly five decades.
We deliver turnkey translation and localization solutions that help organizations communicate clearly, accurately, and safely across the U.S. and global markets.
From translation and interpreting to eLearning adaptation and desktop publishing, our in-house production team combines technical expertise with ISO-certified processes and dedicated project management to ensure every deliverable meets the highest standards of accuracy and compliance.
Proudly Houston-based and serving clients worldwide, Omni is known for long-standing client relationships, personalized service, and a commitment to quality that has defined our work for generations. Omni is also part of the Wolfestone Group, a global network of language service providers delivering excellence across industries and continents.
Contact UsOur Comprehensive Services
DOCUMENT TRANSLATION
Accurate, compliant translation for technical manuals, safety documentation, and corporate materials.
Document Translation
Website Translation
Engage international audiences with multilingual websites that preserve brand integrity, functionality, and tone across every language.
Website Translation
Video & Voice Translation
From subtitles to multilingual voiceovers, our in-house team adapts audio-visual content with technical accuracy and cultural fluency.
Video/Voice Translation
Multilingual Desktop Publishing (DTP)
Our in-house DTP specialists handle multilingual formatting for complex layouts, ensuring translated materials mirror the quality of your originals.
Multilingual DTP
eLearning Localization
Make your training and eLearning programs accessible worldwide. We localize course content, visuals, and narration to create consistent learning experiences across languages.
eLearning Localization
Interpreting
On-site and remote interpreting services for meetings, training sessions, and corporate communications—facilitated by skilled professionals fluent in your industry.
InterpretingOur Portfolio
Take a look at some of our work below.
Training Localization >
Omni partnered with a Houston-based oilfield services firm to localize over 35 hours of web-based training content. We delivered a ready-to-deploy, multilingual training library with full QA, version control, and user review workflows.
eLearning Localization >
For a global security-solutions company, Omni translated and culturally adapted courseware (Spanish, French, German, Italian, Turkish, Chinese), and handled localized graphics, audio, and engineering—all in-house.
Multilingual DTP >
We have supported ConocoPhillips for decades, ensuring its annual reports retain their design integrity across multiple languages. Omni’s design team replicates style, layout, and high-fidelity artwork in translated versions.
Industries We Serve
Explore how our expertise supports your sector.
Training & Development
We translate and localize training materials, eLearning modules, and instructional content—ensuring consistency across languages and platforms.
Training & Development
Engineering & Construction
Omni supports engineering and construction firms with compliant, technically precise documentation and multilingual project communication.
Engineering & Construction
Manufacturing
We help manufacturers communicate across global supply chains. From product manuals to process documentation, every translation is handled with precision and attention to regulatory standards.
Manufacturing
Healthcare
Omni provides trusted language support for medical device companies, healthcare providers, and life sciences organizations—delivering accurate, compliant translations for regulated environments.
Healthcare
Ready to Discuss Your Next Project?
Partner with a trusted Houston translation company that understands the technical, regulatory, and operational demands of your industry.
Contact Us
Frequently Asked Questions
What services does Omni provide?
Our services include translation, interpreting, multilingual desktop publishing, localization, subtitling, etc.—all supported by ISO-certified processes and in-house production teams.
Where is Omni located?
Omni is headquartered in Houston, Texas, proudly serving clients across the United States and around the world. Our Texas roots and decades of industry experience make us a trusted language partner for local and global organizations alike.
How long has Omni been in business?
Omni was founded in 1978 and has supported leading technical industries for nearly five decades. Many of our clients have partnered with us for more than ten years—reflecting the trust and reliability we’ve built over time.
What makes Omni different from other translation companies?
Our approach is turnkey and client-focused. Omni combines human expertise, advanced translation technology, and in-house DTP capabilities to manage every step of your project.
How does Omni ensure confidentiality and data security?
All projects are handled through secure file transfer systems and managed under strict confidentiality agreements. Our ISO-certified workflows and translation memory (TM) tools protect data integrity and ensure version control throughout every project.
How can I get a quote?
You can contact us directly through our online form or by phone to discuss your project requirements.
A dedicated account manager will provide a tailored quote based on your content type, language requirements, and desired turnaround time.